論文及著述：
編著：
賀豫菁、郭如誠、王麗珍、陳惠娟、張宗德、丁美琳、胡佑熹、劉貞吟、吳佩曄、楊中英合編，2009，TAJEN ENGLISH EXPRESS，AMC。

編審：
Yu-ching Ho、Chen-yin Liu、Chung-ying Yang、Pei-yeh Wu、Yu-Hsi Hu、Shia-Yu Shu, 2010，Having Fun Sightseeing and Traveling, Live ABC

譯作：
楊中英，2009，「大視界」系列兒童繪本《住在紅木屋的老太太》，聯經出版社。
劉貞吟、楊中英，2010，重返森林 (經典小熊維尼3 )，聯經出版社。