Your browser does not support JavaScript!
大仁科技大學觀光事業系
TAJEN UNIVERSITY Department of Tourism Management
分類清單
楊中英老師
姓名/職稱 楊中英/講師
E-mail jyyan@tajen.edu.tw
校內分機 3709
學歷 美國愛荷華大學語言學研究所碩士
經歷
  1. 2007- 大仁科技大學休閒暨餐旅學院觀光事業系講
  2. 2006 屏東市中正社區英文老師
  3. 1993-2007 大仁科技大學通識中心英文科講師
  4. 1988-1989美國愛荷華大學教學醫院內科部門文書助理
  5. 1987-1988美國愛荷華大學語言學系助教
  6. 1986 五南圖書公司英漢字典教改
  7. 1984-1986出口貿易公司英文秘書
  8. 1983-1984英語補習班教師
專業證照
  1. 外語領隊人員(英語)
  2. 23期旅行業經理人
  3. 國際禮儀接待員
  4. 會展專業人員初階認證
  5. Microsoft Office Specialist for Office PowerPoint 2010 
  6. 中華民國領隊人員執業證(華語.英語)
專長領域
  1. 英語教學
  2. 應用語言學
  3. 觀光英文
  4. 領隊導遊英語
教授課程
  1. 觀光英文
  2. 領隊導遊英語
  3. 通識英文
  4. 通用職場英文
  5. 英文能力檢定
  6. 國際禮儀
研究計畫案
  1. 100年高雄市旅遊服務中心督導考核、評比暨服務品質提升輔導計畫」協同主持人
  2. Breakthrough 1 英文教材配件製作」協同主持人
專業服務
  1. 社區英文老師
  2. 英語領隊
  3. 英文翻譯
論文及著述

論文:

  1. Hsin, Tien-Hsin & Chung-Ying Yang (2010). The Use of Local Dialect in Taiwan's Movie Title Translation. In Proceedings of 2010 International Conference on ELT Technological Industry and Book Fair (pp. 223-228). Pingtung: NPUST.

編著:

  1. 賀豫菁、郭如誠、王麗珍、陳惠娟、張宗德、丁美琳、胡佑熹、劉貞吟、吳佩曄、楊中英合編,2009TAJEN ENGLISH EXPRESS, AMC.

編審:

  1. Yu-ching Ho, Chen-yin Liu, Chung-ying Yang, Pei-yeh Wu, Yu-Hsi Hu, Shia-Yu Shu, 2010. Having Fun Sightseeing and Traveling, Live ABC.

譯作:

  1. 楊中英,2009。「大視界」系列兒童繪本《住在紅木屋的老太太》,聯經出版社。
  2. 劉貞吟、楊中英,2010。重返森林 (經典小熊維尼3 ),聯經出版社。